東西文化的哲思不同，因此藝術形式的內涵與表現亦不同。中國繪畫所表現的美學觀，是來自於中國儒道文化精神底蘊所醞釀形成之發展，而「藝」(美感呈現)與「道」(形而上的生命價值導向)的關係則始終是中國美學的核心意義，意味著藝術的本質是「道」本身的顯現。此次台北國泰世華藝術中心特以「閒窗•凝靜•光影」為主題，邀請兩位台灣畫壇具有特色之藝術家――倪再沁與董小蕙，分別以水墨及油畫展出其近年的繪畫創作；他們各以其人文精神與生命經驗為基底，呈現出筆下深層的生活意趣與情感思維，期盼藉此引領觀者對當代中國藝術之新價值觀與美學觀有所關注。
倪再沁(1955-)為前國立台灣美術館館長，現任東海大學美術系專任教授。雖是水墨出身，在八〇年代卻以一隻健筆引動視聽。他的創作與生命力相連，如同其身兼創作與研究者的多重身份，其水墨創作也吸收了其各時期不同理念的能量積累。早期以一種黝黑生拙的造形趣味，來營造內心真實的深沉感受;中期則轉以淡墨積染來追求雲煙供養般的文人理想;近年來其相關系列之表現，無論靜物窗景或是天光海景，畫中總有一貫的倪氏幽默，兼具草莽之野與文人之逸，樹立其有別於當代水墨畫壇的獨特風格。
董小蕙(1962-)早期創作由西方印象派入手，側重於油畫色彩與光影之亮麗表現，其後致力於中國老莊哲學研究，並沉潛累積生活之意象感受，畫風乃逐漸轉變，近年來將西畫融入中國哲思之人文美感意境，發展其獨具個人風格的「黑桌靜物」、「老院子」、「黑白系列」、「濃蔭系列」等各系列之創作，呈現出厚重清雅的素樸風格，頗受當代藝壇之矚目。畫家自外於當代藝術偏重「激化-衝突」的表現潮流，而專注於「和諧-閑靜」意境的繪畫美學過程，已建立其完整的藝術發展系統。
展覽時間：2014.8.9-2014.8.30
展覽地點：國泰世華藝術中心(台北市敦化路236號7樓 )
活動網址: http://gallery.cathaybk.com.tw/