【 展覽資訊 |「馬戲團CIRCUS」李小鏡個展 】

李小鏡藝術中的神話性與象徵
文／陳明惠 Ming Turner

李小鏡，長年居住於紐約的華人藝術家，在交錯、變動的時空與文化往返中，他於1990年 代始創作了一系列混雜人體與動物圖像，這些極具特殊風格與象徵性的圖像，顯現了李小鏡始終保有之年輕幻想力，及對於我們周遭社會之敏銳觀察力。李小鏡作品圖像本身透出一股強烈、清晰之神話性感，這是融合藝術家本身對於東方文化之傳承，及對現代日常生活人、事、物之符號解碼與詮釋，李小鏡將這種將許多不同的視 覺甚至文化圖像，加以混合、變形，進一步再現於其特殊的視覺藝術語彙中。

〈馬戲團〉是李小鏡展出其於2010-2011年 所創作的一系列作品，並同時展出〈夜生活〉作品中之單一或雙人物之數位影像輸出。〈馬戲團〉系列並以李小鏡家族裡一小女孩為主角，將她的圖像置於整個畫面之正中間，這女孩的鼻子與雙眼部分仿若被塗上一層白粉，狀似劇團裡小丑之裝扮，她一頭扎著長辮子，盤腿坐在兩邊高掛著布幕之舞台之正中央位置，此女孩正高興地笑著，似乎正享樂於周圍馬戲團裡的表演。而這馬戲團裡的人物，延續著李小鏡一貫之風格，結合動物與人之特徵與神情，讓馬戲團表演者更具戲劇性與娛樂感，包含：具猴子特徵且玩火圈的男人；穿著高雅小禮服、頭戴小皇冠，並具魚臉特徵之女人，她正朝向左手上漂浮的一團星花吹氣；擁有人的五官身穿彩衣的猴子，他騎著一輛高輪腳踏車，正面對觀眾微笑著；三位手持綠色人臉鸚鵡且具有東方臉孔的年輕女孩，她們身穿黑色短裙，正看著觀眾作肢體表演。

〈馬戲團〉一系列作品尚包含一件名為〈馬戲團鳥〉之陶瓷烤漆作品，這隻具有人類五官之藍鳥，或許開啟李小鏡近期以十二生肖為題材而創作的白色立體陶瓷作品。此系列更包含一件4分36秒之錄像作品，且以數個電視螢幕播放的方式呈現。〈馬戲團〉可說是結合李小鏡自1990年代以來作品中的重要元素於一身，它呈現人與獸類之相互相仿，但又相異矛盾之關係，作品散發呈現一股種超現實之氛圍，在一個劇場舞台之背景，馬戲團裡的人物、動物正向這個小女孩，與觀看此畫面之觀眾作出一系列表演，而擬造出仿若夢境才會出現之場景。

李小鏡作品中的混雜圖像性，與超現實之畫面結構，無論是早期較帶有東方文化之圖像符號，或是近年來偏歡愉、喜氣之格調，皆呈現藝術家對於圖像拼貼、圖像交雜之風格之喜好。李小鏡其近年來之作品因較不具前期作品中的之東方文化象徵，反更較具當代藝術中藝術之「純粹性」。藝術家近今年開始將紐約工作室的部分設備、器材搬運到位於台北紅樹林的工作室，這一舉動仿若宣示李小鏡已逐漸將工作重心轉回到台灣，因此，可以預見，未來台灣的觀眾將有更多機會，目睹李小鏡之精彩作品。