【My Wonderlands – 我的奇幻俗世樂園 | 翁銘邦 個展】
展訊｜
展覽日期_ 2018/7/10 (二)- 2018/07/25(三)
開幕活動_ 2018/07/11 13：00 – 15：00
展覽地點_中國文化大學華岡博物館一樓
展覽地址_台北市陽明山華岡路55號
開放時間_09:00 ~ 16:00 (暑假期間：週五至週日休館)
展覽簡介｜
本個展是以「我的奇幻俗世樂園 (My Wonderlands)」系列作品為主題，旨在以繪畫、劇場及電影情境再造概念的當代數位影像藝術創作，此呈現他個人對當下俗世人間探尋的另類觀察、看法與異想等，並以攝製、編造、特效等數位藝術多元後製過程之創作融合，形塑一系列似畫般的影像作品。此次展覽將展出翁銘邦近期典藏級微噴輸出的大型影像新作九件。 從2011年起，翁銘邦開始了一系列新的數位靜態影像創作計劃：My Wonderlands，此為他個人對於當代人文現象觀察與世俗生活感觸等，所體悟出的一種似樂園般的奇幻情境想像，藉以數位科技結合攝影與繪畫等之間的創意及觀念實驗，封存「真實 (客觀的發生)」與「虛擬 (主觀之營造)」的蒙太奇影像再造。他以非典型思考攝影、繪畫與電影的創作本質，激發了他探究數位影像與劇場概念結合後的「靜態劇畫風格」，及透過新媒體藝術之實驗，重新界定影像真實與虛構並置後的美學質感及經驗，這是一種建置在數位虛擬空間裡的「影像變造工法」。這不只是現代後攝影理念之實踐，更是當代影像的「數位藝術」創作實踐，是他個人對另一個異想世界的創造和情境探索，引領觀者進入「另類烏托邦」。這些作品帶著一種發散自靜態影像的「繪畫」與「電影」效果，不僅深入真實情境裡，同時又以虛實之姿存在於畫面之中。這是一塊有別於瞬間攝影的創作天地，在翁銘邦的作品中，它們呈如「意」與「境」之間的貼切，意指著與我們的生活場域相關連，卻又跨越場域之外的虛遙世界，形成了一個虛實相生的想像國度。因此，數位影像創作可以是一種表意「再生」與概念「翻新」的過程，也是後攝影文化所關注的想法之一，後攝影的創作研析提供了迥異於傳統攝影觀點之影像理解。的確，他的數位影像詮釋了繪畫、攝影、劇場與電影之間的當代藝術關連，利用景框內的意義表達真實虛幻的魅影世界。 此系列作品的影像特質，不僅是景框內之視覺奇幻，也是框景外的敘事延伸。他的數位創作手法展現後攝影藝術概念的想像強度，以穿越世俗生活的人物、事件與風景等內容題材對影像本質的探究，使原本平凡無奇的生活景物，頓時轉為一種繽紛盎然之「繁盛當代樂園」的驚艷異想世界 – 即是這系列作品的主題由來。在他的作品裡，場域的另一個特質則是顯現「棲息」、「遊移」與「過渡」之時空狀態、也是一個人生舞台的演義內容，進而與社會、文化和自然環境產生連結。這些都是真實與虛構的「越界」概念，也如同他自身創作過程中的思維，經過數位技術的重組合成似真空間與光影變化，於畫面空間編造接續片段之時空插曲，並將指涉的劇場與樂園兩種「烏托邦境界」更緊密的結合，隱喻著群聚、環境、社會、地域與文化等之間的複雜且有趣之關係。 在此，不管是立軸構圖或橫幅格局之「流觀式」場景術，都是以一種超越相機鏡頭的觀看視野來呈現天、地和景物之間的交合與想像，又以「空與滿」之格局比例來營造影像畫面力量。這些大尺寸微噴作品所要釋放之劇畫影像質感，就如電影院裡「大型銀幕」的畫面張力，直逼觀者在欣賞作品當下之「超越虛實」的視覺體驗。
藝術家介紹｜
翁銘邦 / WENG Vinci 1970 年生於臺灣臺北，英國東倫敦大學藝術暨數位文創學院藝術創作博士，於1995~2004年間旅居英國倫敦與伯明罕等地，現專任教於中國文化大學傳播學院。近來作品屢獲國內與國際影像暨數位藝術獎項及展覽等殊榮，且曾受邀發表於臺北、臺中、高雄、倫敦、伯明罕、牛津、布里斯托、紐約、洛杉磯、巴黎、阿姆斯特丹、莫斯科、台拉維夫、香港、上海、吉隆坡、澳洲、阿根廷、拉脫維亞及英國其它城市等，並典藏於國立臺灣美術館、文化部藝術銀行、臺藝大有章藝術博物館、英國倫敦攝影家協會、英國皇家攝影學會等。現專職當代新媒體影像創作、研究與教學，居住並工作於臺北。
聯絡資訊 ｜
媒體聯絡人_翁銘邦
電話_0928341674
信箱_vinciweng@gmail.com
官網_ 請點我