耿畫廊｜如果野牛做夢: 張宏圖 個展

 是投射嗎?有可能。
是幻覺?也許吧。
但，又或許，是代表其他的事物。—— 肯特‧納本《對著?牛唱歌的女孩》

「梵谷/達摩」後四年養晦，耿畫廊與張宏圖攜手呈獻「如果?牛做夢」個展發表。在牛年尾聲舉辦一個關於「牛」的展覽， 雖看似應景偶合，於張宏圖而言卻是他仿若?牛漫遊、遷徙的生命⻑途所給予的珍貴偶遇。

張宏圖作品理性而好奇，激烈而和諧，總能以沉穩、無懼的別緻⻆度將細膩情感抒於創作，他經歷中國文革、見證大時代震 盪，並於 1980 年代出走原鄉，移居紐約。多年來張宏圖藉異地遷徙深探中⻄文化血緣，以解構偶像並鍛鍊出個人「混血」創 作風格，他將中國古代山水與印象派、後印象派繪畫風格並置?作，主張觀念創造，後經「以造化為師;為今日山水傳神」 為提問，將非相融性繪料(水墨與油)的層疊實驗拓深至對人文、自然環境變遷的終極關懷，依此形塑「山水今天」中漠然 旁觀山海的猿猴、「梵谷/達摩」慈悲而堅定的大智慧達摩，以及如今「?牛漫步」的⻑期創作研究。

1962 年，張宏圖在北京⻄郊動物園速寫，首次見到兩隻?牛，體型龐大、毛色棕黑，處在比其身軀大不了太多的狹窄空間， 與動物園人造環境格格不入。速寫時分，他想若這些?牛生活在原始曠?，會是何景象。2018 年，張宏圖在北美堪薩斯高草 原再次「偶遇」美洲?牛，此景使他閃回 56 年前，在北京動物園初見?牛的觸動，現如今，這群在他記憶中溫順而龐然有力的動物，雖得以結伴成群來到艷陽藍天底下，擁有遼闊的空間、⻝不盡的⻘草，卻也僅能在欄柵中以身體遙想先祖立於原始曠?的記憶，遙距萬里遠的兩樣情境霎時間在張宏圖的記憶中連結，他望向草原上緩緩移動的?牛，?牛也望向他，他明確意識牠們是大地的一部分、來自自然，凝視的靜默彷彿製造了巨大的聲響。

回觀北美大陸歷史，早期印地安人以?牛為⻝，以其皮革保暖，仰仗?牛度過悠⻑萬年歲月，直至殖⺠者為工業鐵路直驅而入，以濫殺?牛為道，使原始社群無以生存而失去經濟自主，19 世紀中美國華工的勞動血汗與「第一條縱貫大陸鐵路軌道」 接通，亦與印地安人及?牛的命運?合，每塊枕木皆象徵著複數勞動者生命逝去的致意，張宏圖在《當您來到這幅畫前時， 請注意不要忘記向?牛致意》中亦展示對?牛的愛敬，他將《受胎告知》中的主⻆抽換為?牛，賦予其神格的隱喻。作為力大無比且體型巨大的生物，北美?牛實為美洲哺乳動物的瀕危代表物種，19 世紀末曾僅剩 300 多頭、現存則約 36 萬頭。

圈養的保護形式成為必要，當代社會的權柄及其對環境的開發卻並無休止，?牛若跨越保護區仍將遭受獵捕的命運，一如張宏 圖自述:「?牛如果會做夢，牠們可能每天都夢到祖先們生活的曠?;當我在 Covid-19 疫情期間創作時，我不僅與他人隔離， 也像?牛一樣，被隔離於真正的荒?和自由之外，唯一能做的是藉助藝術來想像。」—— 過去事實與彼時狀態皆在本系列中展現，亦是近年你我因現實緩步、遷徙、停留、與環境共存的回望反思。

張宏圖於本系列研創期間多次參訪堪薩斯，造像千張?牛與草原紀錄、並於當地採石創作，觀者造訪展場將得以由「?牛漫 步」系列繪畫、雕塑及藝術家未曾發表之數件「牛系列」早期創作、珍貴手稿圖錄、檔案文件等內容，細品張宏圖何以繪牛、 繪自然、繪人類世，表達他身處社會/生態/心理環境的跨幅轉變。56 年對他者而言或許是時光前行?化後的??，對藝術 家自身卻是時空瞬變、化無的震撼。除前述「牛相關」創作外，畫廊亦於展場特別規劃紀錄片放映空間，呈現導演方昕拍攝 張宏圖創作「?牛漫步」系列首幅作品《?牛瑞鶴圖，宋徽宗後九百零七年》間的前後獨白，深入了解藝術家的藝術史觀點、 出走心境與新系列作品之人文底蘊。

張宏圖

1943 年生於中國甘肅省，他的藝術養成始於中國，然經中國文革與文化大躍進等波折後，在 1980 年代離開中國、定居紐約。 ?要展歷包括:「張宏圖:如果?牛做夢」(耿畫廊，台北，台灣，2021);紐約弗里兹藝博會(紐約，美國，2021、2019); 「文化混血大師 張宏圖」(瑪莉安娜.奇斯勒.碧曲美術館，堪薩斯州立大學，美國，2018);「梵谷/達摩 — 張宏圖個展」 (耿畫廊，台北，台灣，2018);「張宏圖:梵谷/達摩」(查爾斯.尚恩圖書館，康乃狄克學院，美國，2018);「1989 後的 中國:世界劇場」(古根漢美術館，紐約，美國，2017);「張宏圖」(皇后美術館，紐約，美國，2015);「啟程:張宏圖 19 85–2004 作品選」(耿畫廊，台北，台灣，2015);「當代藝術中的畢卡索」(當代藝術中心，堤壩之門，漢堡，德國，2015); 「中國:鏡花水月」(大都會美術館，紐約，美國，2015);「人類簡史」(以色列美術館，耶路撒冷，以色列，2015);「後畢 卡索:當代反映」(畢卡索美術館，巴塞隆納，⻄班牙，2014)。其作品廣為?要美術館及私人收藏，如北京中國美術館、廣 東美術館、紐約布朗克斯美術館、普林斯頓大學美術館及阿布達比古根漢美術館等。